Your address will show here +12 34 56 78

Dacă vrei să călătorești în Turcia cu mașina, iar aceasta nu îți aparține, se află în proprietatea unei societăți sau este achiziționată în leasing, ai nevoie de o procură/împuternicire de la proprietarul mașinii sau de la firma de leasing. Procura reprezintă acordul proprietarului pentru ca mașina lui să poată fi condusă pe teritoriul Turciei. Această împuternicire se va traduce în limba turcă de către un traducător autorizat de Ministerul Justiție înregistrat și la Consulatul Turciei în România.

Daca vor conduce mai multe persoane masina, nu este nervoie de imputernicire pentru fiecare, ci toti soferii vor fi mentionati in acelasi act.

Cu ajutorul nostru vei obţine procura (împuternicirea) printr-o procedură simplificată, fără apostile, încheieri de dată certă sau alte servicii inutile! Simplu şi rapid! De regulă, obținerea procurii pentru Turcia durează 2-3 zile, așa că ia în calcul acest aspect pentru a nu fi presat de timp.

Paşii pe care trebuie să-i urmezi pentru a obține procura auto pentru Turcia:

  • Obţine o procură (împuternicire) de la firma de leasing, de la societatea proprietară sau de la proprietarul persoană fizică. Aceasta trebuie să conțină: datele firmei și numele reprezentantul său legal, datele tale din pașaport și faptul că ești împuternicit să călătorești în Uniunea Europeană și în Turcia, respectiv datele de identificare ale autoturismului. Se menționează și datele între care este valabilă procura și faptul că le este necesară autorităților vamale.
  • Adu-o în format fizic la sediul nostru sau trimite-ne-o pe email și
    ASTA ESTE TOT! De restul ne ocupăm noi!

Important este să nu pleci la drum fără a avea în ordine acest document întrucât riști să fii întors de la vamă. Au existat și situații excepționale în care vameșii nu au solicitat procură, dar nu sfătuim pe nimeni să parcurgă atâția kilometri doar încercându-și norocul. Traducerea ei în limba engleză nu este suficientă, dar poate fi de folos în cazul în care se solicită pe teritoriul Bulgariei. Ia-ți toate măsurile de precauție pentru a nu a avea surprize neplăcute.

Traduce.re - Ne ținem de cuvânt!